松尾芭蕉を旅する 英語で読む名句の世界

ログインするとリクエスト可能か確認できます。
刊行日 2021/12/08 | 掲載終了日 2021/12/07

ぜひ次のハッシュタグを付けてSNS等へご投稿ください:#松尾芭蕉を旅する英語で読む名句の世界 #NetGalleyJP


内容紹介

「旅人と我名よばれん初しぐれ」

 英訳すると?↓

First winter showers!

call me by my true name—

Traveler!

アイルランド生まれの著者が、的確な英訳と親しみやすい解説で、旅人・芭蕉の新たな魅力を発見する、最良のガイドブック!

芭蕉の名句、80句を春夏秋冬の旅から選び、英訳・現代語訳・解説でわかりやすく魅力を伝える一冊から
「春の旅」を限定公開いたします!
英語初心者にも、古典初心者にもおすすめ!

「旅人と我名よばれん初しぐれ」

 英訳すると?↓

First winter showers!

call me by my true name—

Traveler!

アイルランド生まれの著者が、的確な英訳と親しみやすい解説で、旅人・芭蕉の新たな魅力を発見する、最良のガイドブック!

芭蕉の名句、80句を春夏秋冬の旅から選び、英訳・現代語訳・解説でわかりやすく魅力を伝える一冊から
「春の旅」を限定公開い...


出版社からの備考・コメント

★冒頭より「春の旅」までの公開となります。
★校了前の仮データを元に作成しています。刊行時には内容が若干異なる場合がありますがご了承ください。

発売前の大切なゲラをご提供させていただいております。弊社では、下記のような方からのリクエストをお待ちしております。
○発売に向けて、一緒に作品と著者を応援していただける方
○NetGalleyへレビューを書いてくださる方
○自分には合わない内容だった際、どういったところが合わなかったかなど、建設的なご意見をくださる方

下記に該当する方のリクエストはお断りさせていただく場合がございます。
ご理解のほど、宜しくお願いいたします。

○お名前・所属などに詳細な記載がなく、プロフィールにてお人柄が伺えない方
○作品ごとに設けました外部サイトへのレビューのルールをお守りいただけない方
○フィードバック率の低い状態が長く続く方
-----------------

※※リクエストの承認につきましては現在お時間をいただいております。

★冒頭より「春の旅」までの公開となります。
★校了前の仮データを元に作成しています。刊行時には内容が若干異なる場合がありますがご了承ください。

発売前の大切なゲラをご提供させていただいております。弊社では、下記のような方からのリクエストをお待ちしております。
○発売に向けて、一緒に作品と著者を応援していただける方
○NetGalleyへレビューを書いてくださる方
○自分には合わない内...


販促プラン

発売前作品のため、ネタバレや、読書メーターやブクログなどNetGalley以外の外部書評サイトで発売前にレビューを投稿することはお控えください。

★★★★

作品の拡材や指定配本をご希望の書店様は

恐れ入りますが<講談社 第五事業販売部>まで直接お問合せをお願い致します。

★★

発売前作品のため、ネタバレや、読書メーターやブクログなどNetGalley以外の外部書評サイトで発売前にレビューを投稿することはお控えください。

★★★★

作品の拡材や指定配本をご希望の書店様は

恐れ入りますが<講談社 第五事業販売部>まで直接お問合せをお願い致します。

★★


出版情報

ISBN 9784065263495
本体価格 ¥1,000 (JPY)

閲覧オプション

NetGalley Shelf App (PDF)
ダウンロード (PDF)