──仕事を辞めたいのに、生計のために辞められない
──本当にやりたいことがあるのに、つまらない仕事を続けている

そんな人に向けた、豊かで、優しく背中を後押ししてくれるエッセイ。転職をくり返したバッハ、現実をいやいや耐え抜いたカフカ、ボクシング選手から世界の建築家になった安藤忠雄、買い物依存症のアンディ・ウォーホル。日常と理想のはざまで思い悩み、無気力を感じる人にこそ、届けたい一冊。

【目次】
プロローグ

============
自分を肯定する人生論、ひとつ目
仕事はしなければならないけれど、うんざりする日々の務めがかけがえのない営みになるまで
============

できる仕事とやりたい仕事のはざまで
揺れ動くとき
パリで生計と締切に追われ続けた作家　──オノレ・ド・バルザック

何をしても失敗ばかりで、
自分がどん底にいると思うとき
挑戦と失敗の専門家　──安藤忠雄

仕事が好きになれなくて
転職したいとき
歯を抜く人から物語をつくる人になった　──余華（ユイホア）

弱みに足を取られて
前に進めなくなるとき
病気も個性に昇華させた　──クロード・モネ

いやいや出勤する毎日が苦しいとき
プラハのダブルワーカー　──フランツ・カフカ

今すぐ、ここから逃げ出したいとき
貧乏なワーケーションの開拓者　──アーネスト・ヘミングウェイ

入社と退社のループを
回り続けてしまうとき
作曲する会社員　──ヨハン・ゼバスティアン・バッハ

============
自分を肯定する人生論、ふたつ目
日常の監獄に閉じ込められる人vs.日常に打ち勝つ人
============

「推し活」が救いのように思えるとき
フュッセンの建築マニア　──ルートヴィヒ二世

今の人生が好きになれずに
逃げたくなるとき
リスボンの「内なる旅人」　──フェルナンド・ペソア

日常の繰り返しに意味を求めたくなるとき
静かなファイター　──フィンセント・ファン・ゴッホ

ただ消費することだけが
わたしを生かしていると思うとき
ため込んだ物に押しつぶされそうになった　──アンディ・ウォーホル

日常の制約が
いつもわたしの行く手を阻むとき
小さな会社の経営者のような映画監督　──アニエス・ヴァルダ

ドーパミンに奪われた
集中力を取り戻したいとき
ギャンブルにはまった作家　──フョードル・ドストエフスキー

家族に人生を縛られていると思うとき
母親とののしり合った哲学者　──ショーペンハウアー

欠乏感に人生が丸ごと揺さぶられるとき
モンマルトルの画家　──トゥールーズ＝ロートレック

============
自分を肯定する人生論、三つ目
自分だけのやり方で、世界の一部になるには
============

癒えない傷で苦しいとき
日記を書く達人　──アゴタ・クリストフ

自分の適性がわからずさまようとき
記録写真家　──ウジェーヌ・アジェ

まわりの人とうまくやれずに悩むとき
天才哲学者　──ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタイン

壁に向かって悪態をつきたくなるとき
悪口を言い続けた作家　──チャールズ・ブコウスキー

張りのない日常に
素敵な出来事がほしいとき
ニューヨークの貧乏作家　──ヘレーン・ハンフ

生成AIの時代、
変化の速さに追いつけず立ちすくむとき
「瞬間」を描き出すことに魅せられた画家　──エドガー・ドガ

人と違う自分が変に思えるとき
奇行の専門家　──サルバドール・ダリ

現実の自分と理想の自分が
食い違って苦しいとき
ドローイングの天才　──エゴン・シーレ

訳者あとがき

【著者紹介】キム・ナムグム
大学院でフランス文学を専攻した後、英語を教え、映画学科の大学院に進学して映画理論を学んだ。現在は文章を書き、図書館、生涯学習館、ソウル市50プラス財団などの公共機関で、ライティングと旅の人文学を講義している。

【訳者紹介】金子博昭（かねこ･ひろあき）
新潟大学法学部卒業。延世大学韓国語学堂などに語学留学。新潟市役所で国際交流事業の企画運営や通訳翻訳に従事。2009年より「新潟で韓国と北朝鮮の現代小説を読む会」に参加し、文芸作品の読解と翻訳を学ぶ。第7回「日本語で読みたい韓国の本翻訳コンクール」にて最優秀賞を受賞。