月の三相

旧東ドイツの小さな村。そこに暮らす月にちなんだ名前を持つ三人の女性（ドイツ人、ベトナム系ドイツ人、日本人）。村に伝わる『面』の文化。月の表裏、面の表裏。西ドイツと東ドイツ。三叉路の多い迷路のような街並み。さまざまな青。蝶。見えるもの見えないもの、言葉にできることできないこと。興味深いモチーフが美しい言葉や独特の比喩で語られて、読んでいる間は長い夢を見ているようでした。一方で悲しい歴史や今もある分断、差別、無理解などの描写には激しい怒りや恐怖も感じられたし、クライマックスの舞台のシーンはとても映像的で神々しさすら覚えました。こういう、まさに文学的な表現にひたる喜び、久しぶりでした。芥川賞受賞作もいつか読んでみたいです。

と言いつつ、実は最初三分の一まで読んで脱落。その頃は美しい日本語をゆっくり味わう精神的な余裕がなかったようで。時間をおいて再挑戦してNetGalleyの期限残り4時間でギリギリ読了しました。間に合ってよかった！

物語と言うよりは表現を堪能する詩集のようだった。肖像面を作る風習のある架空のドイツの一地方。面には時が刻まれる。まるで蔦が生い茂るように。それは消えた少女の面にも。"ない"ものを"ある"とすることで少女は過去にならず、その不在が際立つ。一方時を刻まない眠り病の面もある。月に纏わる名を冠する三人の女性達。ルーツは顔に現れる。だが実際には彼女はその地を踏んだことがないかもしれない。顔とは仮面の一種なのかもしれない。ラストは情熱的に燃え盛る炎のように舞い上がり、消えた。舞台の幕が閉じた後には静謐が残された。

とにかく幻想的、とても美しく静かな小説で、その見事さはうっとりが過ぎて受け取り逃してしまうことが恐ろしいほどです。
三叉路と蝶がエッセンス。
歴史に基づくようでいてとても創造的な伝説を土台にしているところが好みです。現実と夢との狭間でわくわくします。石沢麻依さんは純文学作家だけでなく、幻想文学作家と呼んでも良いでしょうか。

いつの時代もどこの地域の人も、死後の世界や睡眠の世界を気にしていたのかもしれないと思うと１つ屋根の下感に胸が熱くなりました。そして死と眠りはやっぱり近いものなのかもしれないと思うのです。