本文へスキップ
クローバー 表紙

クローバー

この作品は、現在アーカイブされています。

ぜひ本作品をお好きな書店で注文、または購入してください。

出版社がKindle閲覧可に設定した作品は、KindleまたはKindleアプリで作品を読むことができます。

1
KindleまたはKindleアプリで作品を閲覧するには、あなたのAmazonアカウントにkindle@netgalley.comを認証させてください。Kindleでの閲覧方法については、こちらをご覧ください。
2
Amazonアカウントに登録されているKindleのメールアドレスを、こちらにご入力ください。
刊行日 2025/10/21 | 掲載終了日 2025/09/08

ハッシュタグ:#クローバー #NetGalleyJP


内容紹介

// 第15回チャンビ青少年文学賞受賞作 //

世界でベストセラーとなった小説『アーモンド』(※1)を生んだ
韓国の「チャンビ青少年文学賞」を受賞した
ファンタジー小説『クローバー』の日本語版がついに刊行!

貧しい中学生の男の子ジョンインが
黒猫に扮した悪魔「ヘレル」と過ごす
不思議な一週間の物語。

------------------------------------

35万4,260ウォン。(※2)
それが済州島への修学旅行に参加するために必要なお金。
ジョンインは両親のいない中学3年生。古紙回収で生計を立てるおばあちゃんと暮らしている。修学旅行費の家庭通知を受け取ったが、参加するという「選択肢」がない。“行かない”選択をするジョンインを、クラスメイトのテジュたちが貧乏人だとからかう。

そんな彼らを避けて学校裏庭にあるゴミ捨て場でしゃがみ込んでいたジョンインは、ある日不思議な黒猫に出会う。家までついてきたその黒猫は、休暇中に地獄から韓国に来ていた、黒猫の姿を借りた悪魔・ヘレルだった!
ジョンインの魂が食べたくてあの手この手で「欲」に気づかせようとする悪魔ヘレルは、「もしも」と願えば何でも叶えてあげると言い寄ってくる――。

よこしまだが、どこかやさしい悪魔ヘレルの誘惑。それをことごとく拒否するジョンインのクールな受け答えはユーモラスで軽快だ。両極化がすすんだ韓国の片隅で必死に生き抜こうと悩み、葛藤するジョンイン。
貧しさに負けて、「するべきではない選択」をする大人の姿、そして、ジョンインを助けたい大人たちの苦悩やもどかしさも描かれている。
(※1_日本語版は祥伝社刊 ※2_日本円で約3万7,000円)

----------------------------------------
著者/ナ・ヘリム
1987年生まれ。短編小説『月の裏側で』が第7回ハン・ナグォン科学小説賞優秀応募作に選ばれ、小説集『抗体のジレンマ』に収録。長編小説『クローバー』で第15回チャンビ青少年文学賞を受賞。

訳/キム・キョンスク
翻訳者・ハングル講師。1972年生まれ。在日コリアン3世。2020年韓国文学翻訳賞翻訳新人賞受賞。訳書にチョ・ヘジン小説集『光の護衛』(彩流社)がある。

// 第15回チャンビ青少年文学賞受賞作 //

世界でベストセラーとなった小説『アーモンド』(※1)を生んだ
韓国の「チャンビ青少年文学賞」を受賞した
ファンタジー小説『クローバー』の日本語版がついに刊行!

貧しい中学生の男の子ジョンインが
黒猫に扮した悪魔「ヘレル」と過ごす
不思議な一週間の物語。

------------------------------------

35万4,260ウォン。(※2)
それ...


出版社からの備考・コメント

★校了前の仮データを元に作成しています。刊行時には内容が若干異なる場合がありますがご了承ください。
 空白ページは削除して公開しております。

発売前の大切なゲラをご提供させていただいております。弊社では、下記のような方からのリクエストをお待ちしております。
○発売に向けて、一緒に作品と著者を応援していただける方
○NetGalleyへレビューを書いてくださる方
○自分には合わない内容だった際、どういったところが合わなかったかなど、建設的なご意見をくださる方

下記に該当する方のリクエストはお断りさせていただく場合がございます。
ご理解のほど、宜しくお願いいたします。

○お名前・所属などに詳細な記載がなく、プロフィールにてお人柄が伺えない方
○作品ごとに設けました外部サイトへのレビューのルールをお守りいただけない方
○フィードバック率の低い状態が長く続く方
-----------------

※※リクエストの承認につきましては現在お時間をいただいております。

★校了前の仮データを元に作成しています。刊行時には内容が若干異なる場合がありますがご了承ください。
 空白ページは削除して公開しております。

発売前の大切なゲラをご提供させていただいております。弊社では、下記のような方からのリクエストをお待ちしております。
○発売に向けて、一緒に作品と著者を応援していただける方
○NetGalleyへレビューを書いてくださる方
○自分には合わない内容だっ...


販促プラン


読み終わりましたら是非NetGalleyへレビューをご投稿ください!
著者・担当編集者ともに楽しみにお待ちしております。
また、適したメディアやお持ちのSNSにもレビューを投稿いただき、多くの方に本を拡げていただけますと嬉しく幸いです。

※発売前作品のため、ネタバレになるレビューはくれぐれもお控えくださいませ※

ご協力の程、何卒宜しくお願いいたします。

★★★
作品の拡材や指定配本をご希望の書店様は
恐れ入りますが<講談社 児童書営業部>まで直接お問合せをお願いいたします。

★★



読み終わりましたら是非NetGalleyへレビューをご投稿ください!
著者・担当編集者ともに楽しみにお待ちしております。
また、適したメディアやお持ちのSNSにもレビューを投稿いただき、多くの方に本を拡げていただけますと嬉しく幸いです。

※発売前作品のため、ネタバレになるレビューはくれぐれもお控えくださいませ※

ご協力の程、何卒宜しくお願いいたします。

★★★
作品の拡材や指定配本をご希望の書店様は
...


出版情報

ISBN 9784065392553
本体価格 ¥1,800 (JPY)
ページ数 288

閲覧オプション

NetGalley Reader (PDF)
NetGalley Shelf App (PDF)
ダウンロード (PDF)